“awesome”을 미국인이 쓰는 방식

“awesome”을 미국인이 쓰는 방식

핵심 답변: “awesome”은 원래 “경외로운”의 뜻이지만, 미국 일상에서는 “대단해!”, “멋있어!”, “좋아!” 등 강한 긍정 표현으로 가장 자주 쓰입니다. 미국에서 처음 살 때 사람들이 ‘Awesome!’을 얼마나 자주 쓰는지 보고 놀랐습니다. 음식도 awesome, 날씨도 awesome, 계획도 awesome… 미국인의 일상에서 빠질 수 없는 단어입니다. awesome의 진화한 뜻 원래 뜻: 경외로운, 두려울 정도로 웅장한 (대자연 앞에서 느끼는 감정) 현대 … 더 읽기

“crazy”는 미국 영어에서 욕이 아닙니다

“crazy”는 미국 영어에서 욕이 아닙니다

핵심 답변: “crazy”는 미국 일상에서 “대단한”, “엄청난”, “놀라운”의 긍정적 뉘앙스로도 매우 자주 쓰입니다. 한국 분들이 crazy를 욕이나 부정적인 단어로만 알고 있는 경우가 많은데, 미국에서 20년 살면서 보니 정말 다양한 상황에서 긍정적으로 씁니다. crazy의 다양한 쓰임 1. 미친, 정신 나간 (부정적): “That’s crazy!” — 말도 안 돼! / 미쳤어? 2. 대단한, 믿을 수 없는 (긍정적): “That … 더 읽기

문장 끝에 전치사 써도 될까요?

문장 끝에 전치사 써도 될까요?

핵심 답변: 현대 영어에서 문장 끝에 전치사를 쓰는 것은 완전히 허용됩니다. 원어민들도 일상 대화에서 자연스럽게 씁니다. 학교에서 ‘문장 끝에 전치사를 쓰면 안 된다’고 배우신 분들이 많을 텐데, 사실 이 규칙은 현대 영어에서 지켜지지 않습니다. 전치사로 끝나는 문장 — 괜찮습니다 자연스러운 구어 표현: “Who are you talking to?” (누구한테 얘기하고 있어요?) “What are you looking at?” … 더 읽기

“That’s fair” — 원어민이 이 말을 하는 상황

“That’s fair” — 원어민이 이 말을 하는 상황

핵심 답변: “That’s fair”는 상대방의 말이나 요청이 합리적이고 이해된다는 뜻으로, “맞아요”, “납득이 되네요”, “그럴 만하네요”의 뉘앙스입니다. 미국에서 대화하다가 ‘That’s fair’라는 말을 처음 들었을 때 ‘공평하다고?’라고 해석했는데, 실제로는 훨씬 다양한 상황에서 씁니다. “That’s fair”의 다양한 뉘앙스 1. 납득·동의: A: “I need more time to finish this.” B: “That’s fair.” (그럴 만하네요, 이해해요) 2. 합리적이라고 인정: “That’s … 더 읽기

“You’re welcome” 말고 미국인이 쓰는 다른 표현들

“You’re welcome” 말고 미국인이 쓰는 다른 표현들

핵심 답변: “You’re welcome”은 감사에 대한 가장 대표적인 대답이지만, 미국에서는 “Of course”, “No problem”, “Happy to help” 등도 매우 자주 씁니다. 미국에서 20년 살면서 ‘You’re welcome’만큼이나 다양한 대답 표현이 쓰인다는 걸 알게 됐습니다. 상황에 따라 적절히 골라 쓰면 훨씬 자연스러워 보입니다. 감사 표현에 대한 다양한 대답 격식 있는 표현: “You’re welcome.” — 가장 기본적이고 격식 … 더 읽기

“definitely” — 미국 영어에서 어떻게 쓰나요?

“definitely” — 미국 영어에서 어떻게 쓰나요?

핵심 답변: “definitely”는 “확실히”, “분명히”, “물론이죠”의 뜻으로 강한 긍정이나 동의를 표현할 때 씁니다. 미국에서 20년 살면서 definitely는 정말 자주 들은 단어입니다. ‘absolutely’와 함께 강한 긍정의 대표 표현으로 자리 잡았습니다. definitely의 핵심 용법 1. 강한 확신·긍정: “Definitely, let’s do it!” (물론이죠, 하죠!) “That’s definitely the right answer.” (그게 확실히 맞는 답이에요) 2. 동의 표현: A: “Should … 더 읽기

미국에서 칭찬을 받았을 때 어떻게 반응해야 하나요?

미국에서 칭찬을 받았을 때 어떻게 반응해야 하나요?

핵심 답변: 미국에서 칭찬을 받으면 ‘Thank you!’로 받아들이는 것이 자연스럽습니다. 한국식으로 부정하거나 겸손하게 받아치면 오히려 어색하게 들립니다. 미국에 처음 왔을 때 칭찬을 받으면 ‘별 거 아니에요’라고 말했더니 원어민 친구가 당황하더라고요. 칭찬을 받는 문화가 한국과 많이 다릅니다. 칭찬 받을 때 — 한국 vs 미국 문화 한국식 반응 (미국에서 어색): “별 거 아니에요.” / “저는 아직 많이 … 더 읽기

“No problem” — 왜 불편하게 느끼는 사람이 있나요?

“No problem” — 왜 불편하게 느끼는 사람이 있나요?

핵심 답변: “No problem”은 감사 표현에 대한 흔한 대답이지만, 일부 사람들은 이 표현이 “원래 문제도 아니었어”라는 뉘앙스로 들릴 수 있다고 느낍니다. 미국에서 일하면서 ‘No problem’이라고 했다가 웃사람에게 ‘약간 무례하다’는 피드백을 받은 적이 있습니다. 세대에 따라 느끼는 방식이 다른 표현입니다. “No problem”의 두 가지 시각 대부분의 경우: “천만에요”, “괜찮아요”의 뜻으로 완전히 자연스럽습니다. “Thank you!” → “No … 더 읽기

“That makes sense” — 원어민이 이 말을 쓰는 상황

“That makes sense” — 원어민이 이 말을 쓰는 상황

핵심 답변: “That makes sense”는 “말이 되네요”, “이해가 됩니다”, “그렇군요”의 뜻으로 미국에서 가장 자주 쓰이는 반응 표현 중 하나입니다. 미국에서 원어민들이 대화할 때 ‘That makes sense’를 얼마나 자주 쓰는지, 처음엔 매번 다 이해가 된다는 건가 싶었습니다. 이 표현의 다양한 뉘앙스를 알면 대화가 훨씬 자연스러워집니다. “That makes sense” 언제 쓰나요? 1. 진짜로 이해했을 때: “Oh, that … 더 읽기

“hang out” 완벽 사용법 — 미국 친구 사귀려면 필수

“hang out” 완벽 사용법 — 미국 친구 사귀려면 필수

핵심 답변: “hang out”은 특별한 목적 없이 친구와 시간을 보내다는 뜻으로, 미국에서 가장 자주 쓰이는 친목 관련 표현 중 하나입니다. 미국에서 처음 친구를 사귈 때 ‘let’s hang out’이라는 말을 듣고 ‘어디에 매달리라고?’라고 생각했던 기억이 납니다. 이 표현은 미국 생활에서 정말 필수입니다. “hang out”의 핵심 뜻 hang out = 특별한 목적 없이 편하게 함께 시간을 보내다. … 더 읽기

“supposed to” — 많은 한국인이 틀리는 이유

“supposed to” — 많은 한국인이 틀리는 이유

핵심 답변: “supposed to”는 “~하기로 되어 있다”, “~해야 한다”의 뜻으로, “suppose to”(d 없는)는 틀린 표현입니다. 또한 “be supposed to”는 기대·의무·계획을 나타냅니다. 미국에서 영어를 가르치다 보면 ‘suppose to’라고 쓰는 분들이 정말 많습니다. ‘d’를 빠뜨리는 게 가장 흔한 실수 중 하나입니다. “be supposed to” 핵심 용법 1. 기대·계획된 일: “The meeting is supposed to start at 9.” … 더 읽기

가산명사와 불가산명사 — 미국 생활에서 자주 틀리는 것들

가산명사와 불가산명사 — 미국 생활에서 자주 틀리는 것들

핵심 답변: 가산명사는 셀 수 있어서 a/an이나 복수형을 쓰고, 불가산명사는 셀 수 없어서 a/an·복수형 없이 씁니다. 한국인이 특히 자주 틀리는 예외들이 있습니다. 미국에서 처음 살 때 ‘informations’, ‘advices’, ‘furnitures’라고 했다가 원어민들이 이상하게 쳐다본 기억이 납니다. 이런 단어들은 영어에서 셀 수 없습니다. 한국인이 자주 틀리는 불가산명사 아래 단어들은 셀 수 없어서 복수형(-s)이 없고 a/an도 쓸 수 … 더 읽기