핵심 답변: “definitely”는 “확실히”, “분명히”, “물론이죠”의 뜻으로 강한 긍정이나 동의를 표현할 때 씁니다.
미국에서 20년 살면서 definitely는 정말 자주 들은 단어입니다. ‘absolutely’와 함께 강한 긍정의 대표 표현으로 자리 잡았습니다.
definitely의 핵심 용법
1. 강한 확신·긍정:
“Definitely, let’s do it!” (물론이죠, 하죠!)
“That’s definitely the right answer.” (그게 확실히 맞는 답이에요)
2. 동의 표현:
A: “Should we try that new restaurant?” B: “Definitely!” (물론이죠!)
3. 강한 부정:
“I definitely don’t agree.” (확실히 동의하지 않아요)
비슷한 표현들
- “Absolutely!” — 물론이죠! (가장 강한 긍정)
- “For sure!” — 그럼요! (캐주얼)
- “Certainly.” — 물론입니다 (격식)
- “Without a doubt.” — 의심할 여지없이
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. ‘definitely’의 스펠링을 자주 틀리는 이유가 있나요
A. definately (X) → definitely (O). 발음과 철자가 다르게 느껴져서 자주 틀립니다. ‘defin-ite-ly’로 나눠서 기억하세요.
Q. ‘definitely’와 ‘certainly’는 어떻게 다른가요
A. 뜻은 비슷하지만 ‘certainly’가 더 격식적입니다. ‘certainly’는 공식 자리나 격식 있는 서비스에서, ‘definitely’는 일상 대화에서 더 자주 씁니다.
핵심 정리
- definitely = 확실히, 분명히, 물론이죠
- 강한 긍정·동의 표현으로 매우 자주 쓰임
- 스펠링 주의: definitely (O) / definately (X)
- 비슷한 표현: absolutely (가장 강함), for sure (캐주얼)
- ‘certainly’ = 더 격식적인 버전