핵심 답변: “have”는 소유 외에도 경험하다, 먹다, 시키다, 겪다 등 다양한 뜻으로 미국 영어에서 매우 자주 쓰입니다.
미국에서 20년 살면서 have가 얼마나 다양하게 쓰이는지 깨달았습니다. 하루에도 수십 번 쓰는 동사지만 생각보다 훨씬 다양한 맥락에서 나옵니다.
have의 다양한 용법
1. 소유 (기본 뜻):
“I have a car.” (차가 있어요)
2. 먹다·마시다:
“Let’s have lunch.” (점심 먹자) / “Can I have some water?” (물 좀 줄 수 있어요?)
3. 경험하다:
“Have a great time!” (즐거운 시간 보내세요!) / “I’m having a bad day.” (오늘 힘든 날이에요)
4. 시키다·허락하다 (have + 목적어 + 동사원형):
“I’ll have him call you.” (그에게 전화하라고 할게요)
5. 겪다·당하다:
“She had an accident.” (그녀가 사고를 당했어요)
자주 쓰는 have 표현
- have fun (즐기다) / have trouble (어려움을 겪다)
- have a meeting (회의를 하다) / have a headache (두통이 있다)
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. ‘have got’은 어떻게 씁니까
A. ‘have got’은 ‘have’와 같은 뜻으로 씁니다. ‘I’ve got a question.’ = ‘I have a question.’ 영국 영어에서 더 자주 쓰이고, 미국 구어에서도 씁니다.
Q. ‘have to’와 ‘must’는 같은 뜻인가요
A. 비슷하지만 다릅니다. ‘must’는 화자의 강한 의지나 중요성을 강조, ‘have to’는 외부 상황에 의한 의무를 더 자주 나타냅니다. 구어에서는 ‘have to’가 훨씬 자주 쓰입니다.
핵심 정리
- have = 소유, 먹다, 경험하다, 시키다, 겪다
- have + 음식/음료 = 먹다/마시다 (very common)
- have a + 시간 표현 = 경험: ‘have a great time’
- have + 목적어 + 동사원형 = 시키다 (사역 구문)
- have fun / have trouble / have a meeting 등 고정 표현