affect와 effect 차이 빈칸에서 품사부터 보는 순서와 예외까지

Q: Q2. side effect는 왜 effect를 쓰나요?

side(부수적인)가 꾸미는 대상이 "결과"라는 명사이기 때문이에요. 약의 부작용은 side effect이고, side affect는 오류입니다.

핵심 요약

affect는 대부분 동사(“영향을 주다”), effect는 대부분 명사(“영향, 효과”)입니다.
빈칸 앞에 the / an / a / no / side가 오면 대개 명사 effect, 빈칸 바로 뒤에 목적어(사람·사물)가 오면 대개 동사 affect예요.
예외는 두 가지예요. 명사로 쓰는 affect(심리학 용어 “정동”)와 동사로 쓰는 effect(“~을 초래하다”, effect change)입니다.
Merriam-Webster와 Oxford Learner’s Dictionaries도 affect는 동사, effect는 명사를 기본 뜻으로 올려 두고 있어요. 일상 영어의 많은 경우는 이 규칙으로 해결되지만, 위 예외는 따로 확인해야 합니다.

토익 문제를 풀다가, 혹은 영어 이메일을 쓰다가 빈칸 앞에서 손이 멈췄다면 품사만 보면 됩니다. affect와 effect 차이는 품사예요. 대부분 affect는 동사(영향을 미치다), effect는 명사(영향·결과)로 쓰입니다. 빈칸 앞에 관사(the, an)가 있으면 대개 effect, 빈칸 바로 뒤에 목적어가 오면 대개 affect를 고르세요. 다만 예외가 있으니 아래에서 함께 확인하세요.

affect와 effect 차이는 정확히 무엇인가요?

두 단어는 뜻이 아니라 문장 안에서 맡는 역할이 달라요. affect는 “무언가에 영향을 주다”라는 동작이고, effect는 그 영향으로 생긴 결과물입니다. Merriam-Webster도 affect의 첫 뜻을 동사, effect의 첫 뜻을 명사로 싣고 있어요.

발음으로는 구분하기 어려운 경우가 많아요. 사전 표기상 첫 모음이 조금 다르게 적히지만(예: affect /əˈfekt/, effect /ɪˈfekt/ 등, 사전과 화자에 따라 차이가 있을 수 있어요), 실제로 빠르게 말하면 첫 음절이 약해져서 거의 같게 들릴 수 있습니다. 듣기에서는 단서가 되지 않을 수 있으니 문장 구조를 봐야 해요.

같은 내용을 두 구조로 써 보면 차이가 바로 보입니다.

Stress affects sleep. 스트레스는 수면에 영향을 준다. (affects가 동사, sleep이 목적어)
Stress has an effect on sleep. 스트레스는 수면에 영향을 미친다. (has가 동사, effect는 an 뒤의 명사)

한국 학습자가 affect와 effect를 유독 헷갈리는 이유는 번역에 있어요. 둘 다 “영향”으로 옮겨지니 한국어 문장만 봐서는 구분할 단서가 없습니다. 그래서 뜻으로 외우면 계속 헷갈리고, 품사로 외워야 기억에 남아요.

빈칸에서 affect와 effect를 1초 만에 고르는 순서는?

시험에서 affect와 effect를 구분할 때는 아래 순서대로 확인하세요. 1번에서 답이 나오면 2, 3번은 건너뛰어도 됩니다. 다만 이 순서는 일반적인 경우의 기준이고, 아래 예외 두 가지에는 들어맞지 않을 수 있어요.

빈칸 앞에 관사·형용사·전치사가 있나요? the, an, no, side, positive, of 같은 말이 앞에 있으면 대개 effect예요. 관사와 형용사는 명사 앞에 오기 때문입니다. 예: a side ___ → effect, the ___ of → effect
빈칸 바로 뒤에 목적어가 오나요? 사람이나 사물이 전치사 없이 바로 붙으면 대개 affect예요. 동사만 목적어를 바로 받을 수 있어서요. 예: The noise ___ my focus. → affected
주어 뒤 동사 자리, 또는 will·can·does·may 뒤인가요? 조동사 뒤에는 동사원형이 오니 affect입니다. be ___ by 형태의 수동태도 affected예요. 예: Prices may ___ demand. → affect, I was deeply ___ by the film. → affected

그래도 헷갈리면 대체 테스트를 해 보세요. 빈칸에 influence(동사)를 넣어 말이 되면 affect, result(명사)를 넣어 말이 되면 effect예요. “The noise influenced my focus”는 자연스럽고 “The noise resulted my focus”는 문장이 안 되죠.

외울 장치가 하나 필요하면 알파벳 순서를 떠올리세요. Affect = Action(동작)이 먼저 일어나고, 그 다음에 Effect = End result(결과)가 나와요. A가 E보다 앞이듯 동작이 결과보다 먼저입니다.

effect를 동사로 쓰는 경우도 있나요? (예외 1)

있어요. 격식체에서 effect는 동사로 “(변화·결과를) 초래하다, 실현하다”라는 뜻을 가집니다. effect change(변화를 일으키다), effect a cure(치료를 이루어 내다)가 대표적이에요. “영향을 주다”인 affect와는 뜻이 완전히 다릅니다.

그래서 대체 테스트가 여기서 막혀요. “The new policy effected employees”는 오류이고, 의도가 “직원들에게 영향을 줬다”라면 affected가 맞습니다. 반대로 “The new policy effected change”는 “정책이 변화를 일으켰다”라는 정상 문장이에요. 여기에 influence를 넣으면 “influenced change”도 말이 되기 때문에 테스트만 믿으면 오답을 고르게 됩니다.

이 용법은 뉴스·법률·논문 문체에서 주로 보이고 일상 대화에서는 드문 편이에요. 시험 대비가 아니라면 “이런 게 있다” 정도만 알아 두면 됩니다.

affect를 명사로 쓰는 경우는 언제인가요? (예외 2)

심리학·정신의학에서 affect는 명사로 “정동”, 즉 겉으로 드러나는 감정 표현을 뜻해요. APA Dictionary of Psychology도 이 명사 뜻을 따로 올려 두고 있습니다. flat affect(감정 표현이 거의 없는 상태, 정동 둔마)나 affect display(감정 표출) 같은 형태로 나와요.

이때는 발음도 달라져요. 명사 affect는 강세가 앞에 오는 /ˈæfekt/로 읽습니다(Merriam-Webster 표기 기준). 동사 affect와 소리로 구분되는 거의 유일한 경우예요.

토익·수능 같은 일반 시험에서 이 뜻이 어느 정도 나오는지는 제가 확인한 자료가 없어 단정하기 어렵습니다. 다만 주로 심리학·의학 맥락에서 쓰이는 용법이라, 심리학·의학 논문이나 원서를 읽는 분은 꼭 챙기세요.

affect와 effect 차이를 한눈에 보는 비교표

구분	affect	effect
주 품사	동사	명사
한국어 뜻	영향을 주다, 작용하다	영향, 효과, 결과
예문	Lack of sleep affects memory.	Lack of sleep has an effect on memory.
앞뒤 단서	뒤에 목적어가 바로 옴 / will·can·does 뒤 / be ___ed by	앞에 the·an·a·no·side·형용사 / 뒤에 of·on
자주 같이 쓰는 표현	affect + 목적어 (affect sales, affect your health), be affected by	take effect, side effect, special effects, have an effect on, in effect
예외 용법	명사 “정동”(심리학, 강세 /ˈæfekt/)	동사 “초래하다”(effect change, 격식체)
대체어	influence (동사)	result, impact (명사)

판단 기준은 하나예요. 빈칸이 동사 자리면 affect, 명사 자리면 effect입니다.

영어 시험·이메일에서 자주 틀리는 문장은 무엇인가요?

틀리는 문장은 대부분 몇 가지 패턴으로 모입니다. 그중에서도 가장 많이 나오는 실수는 세 번째 affect + on 혼동이니 거기를 특히 자세히 보세요.

1. ✕ This will effect my grade. → ○ This will affect my grade.
will 뒤는 동사원형 자리라 affect가 맞아요. effect를 동사로 읽으면 “내 성적을 만들어 내다”라는 엉뚱한 뜻이 됩니다.

2. ✕ The affects of caffeine are well known. → ○ The effects of caffeine are well known.
the 뒤에 오는 자리는 명사 자리예요. affects는 3인칭 동사형(“Caffeine affects sleep”)일 때만 쓰고, 복수 명사 “효과들”은 effects입니다.

3. ✕ The rain affected on the schedule. → ○ The rain affected the schedule. / ○ The rain had an effect on the schedule.
한국어로 “일정에 영향을 미쳤다”라고 생각하다 보니 “에”를 on으로 옮기는 실수예요. 이메일에서 특히 자주 보입니다. affect는 목적어를 바로 받는 타동사라서 전치사가 필요 없어요. on은 명사 effect와 짝이라 “have an effect on”이 됩니다.

정리하면 affect 뒤에는 on이 없고, effect 뒤에는 on이 붙는다고 기억하면 돼요. 비슷하게 “influence on”도 명사일 때만 쓰고(“an influence on”), 동사 influence는 “influence the decision”처럼 바로 목적어를 받습니다. 업무 메일에서 “This issue may affect on our timeline”이라고 쓰면 문법 오류로 바로 보이니 보내기 전에 on부터 확인하세요.

4. ✕ I was really effected by the news. → ○ I was really affected by the news.
be + ___ed + by는 수동태라 동사 affect의 과거분사가 들어가요. effected는 “실현된”이라 문맥에 맞지 않습니다.

파생어도 철자가 비슷해서 헷갈리기 쉬워요. affective는 “정서의, 정동의”(affective disorder 기분장애), effective는 “효과적인”, effectively는 “효과적으로”로 서로 다른 단어입니다. “효과적인 방법”을 쓰려다 affective method라고 쓰면 “정서적인 방법”이 돼요. 형용사 affected에는 “꾸민, 가식적인”(an affected accent)이라는 뜻도 있다는 점도 알아 두세요.

여기서 놓치기 쉬운 점이 하나 있어요. “A=동사, E=명사” 규칙은 100%가 아닙니다. 위의 예외 두 가지 때문인데요, 시험 지문이 의학·심리 영역이면 “the patient’s flat affect” 같은 문장이 정상 문장으로 나올 수 있어요. 이때 규칙만 믿고 “the 뒤에 affect가 왔으니 오류”라고 고르면 틀립니다. 지문 주제가 심리·의학이면 한 번 더 의심해 보세요.

언제 무엇을 고를까요?

토익, 수능, 업무 이메일처럼 일상·시험 영어를 다룬다면 대부분 품사 규칙으로 판단할 수 있어요. 예외 두 가지는 주로 심리학 논문, 의학 기록, 법률·정책 문서를 읽을 때 따로 확인하면 됩니다. 다만 일반 시험에서도 예외가 나올 가능성을 완전히 배제할 수는 없으니, 대체 테스트와 결과가 다르게 나오면 그때 사전을 열어 보세요.

한 줄로 말하면, 동사 자리엔 affect, 명사 자리엔 effect예요.

지금 할 일

최근에 쓴 영어 메일이나 과제에서 affect·effect가 들어간 문장을 하나 찾아, 앞에 관사가 있는지, 뒤에 on이 붙어 있는지 확인하세요.
보카 픽커 단어장에서 affect와 effect 카드를 한 세트로 묶어 함께 복습하세요. 따로 외우면 다시 헷갈리기 쉬워요.

확인처: 이 주제는 전화 상담 기관이 따로 있는 내용은 아니에요. 뜻과 품사는 Merriam-Webster와 Oxford Learner’s Dictionaries, 심리학 용어 affect는 APA Dictionary of Psychology에서 직접 확인할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q1. affect와 effect 중 어느 쪽이 동사인가요?

대부분 affect가 동사이고 effect가 명사예요. 다만 effect도 “~을 초래하다”라는 동사로 쓰이고, affect도 심리학에서는 명사로 쓰이는 예외가 있습니다.

Q2. side effect는 왜 effect를 쓰나요?

side(부수적인)가 꾸미는 대상이 “결과”라는 명사이기 때문이에요. 약의 부작용은 side effect이고, side affect는 오류입니다.

Q3. affected와 effected는 어떻게 다른가요?

affected는 “영향을 받은”, effected는 “초래된, 실현된”이라는 뜻이에요. 일상 영어에서는 affected를 훨씬 많이 쓰고, effected는 격식체 문서에서 주로 보입니다.

Q4. “영향을 미치다”를 영어로 쓸 때 affect와 have an effect on 중 무엇이 자연스럽나요?

둘 다 맞아요. affect + 목적어는 간결하고, have an effect on은 영향의 크기를 형용사로 꾸미고 싶을 때(a significant effect on) 편합니다.

Q5. affect와 effect를 헷갈릴 때 쉬운 암기법이 있나요?

알파벳 순서대로 Action → End result, 즉 “동작이 먼저, 결과가 나중”을 떠올리면 돼요. 동작은 동사(affect), 결과는 명사(effect)입니다.

최종 업데이트: 2026년 10월 19일