핵심 요약
- 할로윈 영어 단어는 분장·장식·행사·음식 네 장면으로 나눠 외우면 빨리 익힐 수 있어요.
- 처음에는 pumpkin, costume, candy, ghost, haunted처럼 자주 쓰는 단어부터 시작하세요.
- 단어만 따로 외우지 말고 “Trick or treat!” 같은 정해진 표현과 묶어서 익혀야 대화할 때 말이 나옵니다.
- witch와 wizard, ghost와 spirit, skeleton과 skull은 뜻이 다릅니다. 헷갈리기 쉬우니 차이를 따로 정리해 두세요.
- skeleton, cauldron, jack-o’-lantern은 철자만 보고 읽으면 틀리기 쉬워요. 사전 음성으로 소리를 확인하세요.
10월 31일이 3주쯤 남았어요. 지금 할로윈 영어 단어를 찾는 분은 대개 아이 영어 수업 준비나 학원·회사 행사 때문에 급한 경우일 거예요. 결론부터 말하면 분장·장식·행사·음식 네 장면으로 나눈 뒤 단어마다 예문을 하나씩 붙여 외우는 방법이 가장 빨라요. 이 글에는 장면별로 고른 단어 20개와 “Trick or treat!” 같은 행사 표현을 뜻, 예문, 발음과 함께 담았습니다.
할로윈 영어 단어는 어떤 것부터 외워야 할까요?
📌 공식 신청·조회 사이트 바로가기
- 정부24 – 각종 민원·증명서 발급, 정부 서비스 통합
※ 실제 신청·발급·조회는 위 공식 사이트에서 진행하세요. (개인정보 입력 시 주소창의 정부/공공기관 도메인을 꼭 확인)
먼저 영어 동요, 그림책, 애니메이션에 되풀이해서 나오는 단어부터 외우세요. 미국 유치원에서 많이 부르는 손유희 노래 “Five Little Pumpkins”에는 pumpkin, witch, gate, run 같은 단어가 되풀이해서 나와요. pumpkin, costume, candy, ghost처럼 할로윈 영상과 노래에 늘 나오는 단어를 먼저 알아 두면 그다음 단어를 익히기가 쉬워집니다.
그다음으로는 단어를 장면별로 묶으세요. 단어를 한 장면 안에 넣어 두면 하나가 떠오를 때 옆에 있는 단어도 같이 떠올라요. 이 글에서는 아래처럼 네 묶음으로 나눴습니다.
| 장면 | 이 글에서 다루는 단어 | 먼저 외울 단어 |
|---|---|---|
| 분장·캐릭터 (7개) | ghost, witch, vampire, skeleton, zombie, mummy, werewolf | ghost, witch |
| 장식·소품 (7개) | pumpkin, jack-o’-lantern, cobweb, broomstick, cauldron, tombstone, bat | pumpkin, bat |
| 음식 (6개) | candy, treat, caramel apple, pumpkin pie, candy corn, chocolate bar | candy, treat |
| 행사 표현 | Trick or treat!, Happy Halloween!, dress up as, haunted house | Trick or treat! |
이 방식이 모든 분께 맞지는 않아요. 수능이나 토익을 준비 중이라면 우선순위를 낮추는 편이 낫습니다. 할로윈 어휘는 대부분 이 시기에만 쓰는 말이라 시험에 나오는 비중이 대체로 낮은 편이에요. 출제 통계를 직접 확인한 것은 아니에요. 다만 skeleton(골격, 뼈대)이나 haunt(계속 따라다니며 괴롭히다)처럼 일반 영어에서도 쓰는 단어는 외워 두면 시험에도 도움이 됩니다.
표기도 하나 알아 두세요. 검색은 ‘할로윈’으로 많이 하지만 ‘핼러윈’으로 적은 글도 자주 보여요. 외래어 표기법상 어느 쪽이 맞는지는 이 글에서 단정하지 않을게요. 학교 과제나 공식 문서에 쓸 때는 국립국어원 표준국어대사전이나 가나다전화에서 확인한 표기로 통일하세요.
분장과 캐릭터를 뜻하는 할로윈 영어 단어는?
할로윈 대화는 대부분 “무슨 분장 했어?”로 시작해요. 그래서 캐릭터 단어를 가장 많이 쓰게 됩니다. 아래 표의 예문은 모두 분장이나 장식처럼 할로윈 때 실제로 마주칠 만한 상황으로 골랐어요.
| 단어 | 뜻 | 예문 | 헷갈리는 단어와 차이 |
|---|---|---|---|
| ghost | 유령 | The ghost hid behind the door. (유령이 문 뒤에 숨었어요.) | spirit은 영혼이나 정령을 넓게 가리키고, 무서운 느낌이 없을 때도 많아요. |
| witch | 마녀 | She dressed up as a witch with a pointy hat. (그녀는 뾰족 모자를 쓴 마녀로 분장했어요.) | wizard는 주로 남성 마법사를 가리켜요. |
| vampire | 흡혈귀 | He wore a vampire cape and fake fangs. (그는 흡혈귀 망토를 두르고 가짜 송곳니를 꼈어요.) | 말하고 생각하는 존재예요. zombie와는 다릅니다. |
| skeleton | 해골, 뼈대 전체 | His skeleton costume glows in the dark. (그의 해골 의상은 어둠 속에서 빛나요.) | skull은 머리뼈(두개골)만 가리켜요. |
| zombie | 좀비, 되살아난 시체 | The zombies in the parade walked very slowly. (행렬 속 좀비들이 아주 느리게 걸었어요.) | 생각 없이 움직이는 시체라는 점에서 vampire와 구분돼요. |
| mummy | 미라 | My brother wrapped himself in toilet paper to look like a mummy. (동생이 미라처럼 보이려고 휴지를 몸에 감았어요.) | 영국에서는 아이들이 엄마를 mummy라고도 불러요. |
| werewolf | 늑대인간 | The werewolf changes only under a full moon. (늑대인간은 보름달이 뜰 때만 변해요.) | were-는 고대 영어에서 ‘사람’이라는 뜻이었어요. 그래서 werewolf는 ‘사람 늑대’입니다. |
ghost와 spirit, witch와 wizard는 어떻게 다를까요?
ghost는 죽은 사람이 나타난 모습, 곧 우리가 말하는 ‘귀신’에 가까워요. spirit은 더 넓은 말이라 영혼, 정령, 기운까지 가리킵니다. team spirit(팀 정신)처럼 무섭지 않은 뜻으로 쓸 때가 훨씬 많아요. 복수형 spirits는 위스키 같은 독한 술을 뜻하기도 하니 문맥을 꼭 보세요.
witch는 보통 마녀, wizard는 남성 마법사를 가리킬 때가 많아요. 다만 이 구분이 항상 맞지는 않아요. 남성 마법사를 warlock이라고 부르는 작품도 있고, 성별과 상관없이 witch를 쓰는 문화권도 있어요. 해리 포터 시리즈는 witch를 여성, wizard를 남성으로 나눠 쓰니 아이와 함께라면 이 기준으로 먼저 익혀도 됩니다.
분장할 때 쓰는 동사구
캐릭터 단어만 알아서는 문장을 만들기 어려워요. 아래 표현과 함께 외워 두세요.
- dress up as ~: ~로 분장하다. I’m dressing up as a vampire this year. (올해는 흡혈귀로 분장할 거예요.)
- go as ~: ~로 분장하고 가다. 대화에서 더 자주 들려요. What are you going as? / I’m going as a mummy.
- in costume: 분장을 한 상태로. Everyone came in costume. (모두 분장을 하고 왔어요.)
- put on makeup / face paint: 분장 화장을 하다, 얼굴에 페인트를 칠하다.
- wear a mask: 가면을 쓰다. 옷이나 가면에는 put on보다 wear를 더 자주 써요.
철자 실수도 하나 짚고 갈게요. costume(의상)과 custom(관습)은 한 글자 차이라 글로 쓸 때 자주 바뀌어요. 발음도 달라서 costume은 ‘코스튬’, custom은 ‘커스텀’에 가깝습니다.
장식과 소품에 쓰는 할로윈 영어 단어는?
장식 단어는 집이나 교실을 꾸밀 때 바로 써먹을 수 있어요. 이 묶음에는 철자대로 읽으면 틀리는 단어가 많아서 표에 발음 포인트를 따로 적었습니다. 발음기호는 케임브리지 영어사전을 기준으로 확인했어요.
| 단어 | 뜻 | 발음 포인트 | 예문 |
|---|---|---|---|
| pumpkin | (주황색 큰) 호박 | ‘펌킨’에 가깝고, 앞 음절에 강세가 와요. | We carved a pumpkin last night. |
| jack-o’-lantern | 호박등 | ‘재커랜턴’처럼 붙여서 말해요. | There’s a jack-o’-lantern on every porch. |
| cobweb | (먼지 낀) 거미줄 | ‘캅웹’에 가까워요. | We hung fake cobwebs on the window. |
| broomstick | (마녀가 타는) 빗자루 | ‘브룸스틱’ | The witch flew away on her broomstick. |
| cauldron | 큰 가마솥 | l을 발음해서 ‘콜드런’에 가깝게 읽어요. /ˈkɔːl.drən/ | A cauldron full of candy sat by the door. |
| tombstone | 묘비 | b는 소리가 나지 않아요. ‘툼스톤’ | We put fake tombstones on the lawn. |
| bat | 박쥐 | ‘배트’. 야구 방망이 bat과 철자가 같아요. | A bat flew out of the old barn. |
pumpkin을 우리말 ‘호박’과 똑같다고 생각하면 헷갈려요. 우리가 반찬으로 먹는 애호박은 영어로 zucchini나 squash라고 해요. pumpkin은 늙은 호박처럼 크고 주황색인 호박을 가리킵니다. cobweb도 그냥 거미줄이 아니라 오래돼서 먼지가 낀 거미줄이라는 느낌이 있어요. 그래서 으스스한 장식을 말할 때 spiderweb보다 잘 어울립니다.
jack-o’-lantern은 왜 이런 이름이 붙었을까요?
jack은 옛 영어에서 흔한 남자 이름이라 ‘아무개 사내’라는 뜻으로도 쓰였어요. o’는 of를 줄인 말이에요. 그래서 jack-o’-lantern은 말 그대로 ‘등불을 든 사내’입니다. 메리엄웹스터 사전을 보면 이 말은 원래 습지에서 깜빡이는 도깨비불을 가리켰고, 나중에 호박에 구멍을 내 만든 등을 뜻하게 됐어요.
브리태니커 백과사전에는 아일랜드의 ‘구두쇠 잭(Stingy Jack)’ 민담이 실려 있어요. 아일랜드에서는 원래 순무를 깎아 등을 만들었는데, 이 풍습이 미국으로 건너가면서 구하기 쉬운 호박으로 바뀌었다고 합니다. ‘등불 든 사내 → 순무 → 호박’ 순서로 기억하면 단어가 오래 남아요.
“Trick or treat” 같은 할로윈 행사 표현은 어떻게 쓸까요?
할로윈 영어 표현 중 실제로 가장 많이 쓰는 말은 아래 세 가지예요. 세 표현 모두 뜻보다 언제 쓰는지가 중요합니다.
- “Trick or treat!”: 아이들이 분장하고 집집마다 다니며 문 앞에서 하는 인사말이에요. 사실상 “사탕 주세요”라는 뜻입니다.
- “Happy Halloween!”: 날짜에 맞춰 누구에게나 건네는 인사예요. 사탕을 받고 돌아설 때도, 직장 동료에게도 쓸 수 있어요.
- “What are you dressed up as?”: “너는 뭐로 분장했어?”라는 뜻이에요. 같은 뜻인 “What are you going as?”도 많이 들려요.
문 앞에서 사탕을 받을 때 말하는 순서
미국에서 trick-or-treating(분장하고 사탕 받으러 다니기)을 할 때는 대개 아래 순서로 말이 오가요. 미국에서는 보통 현관 불이 켜진 집은 찾아와도 된다는 뜻으로 받아들입니다.
- 초인종을 누르거나 노크한 뒤, 문이 열리면 다 같이 “Trick or treat!”이라고 말해요.
- 집주인이 “Oh, what a scary witch!”처럼 분장을 칭찬하며 사탕 그릇을 내밀어요. “Take one!”이나 “Take two!”라고 하면 그 개수만큼만 가져가요.
- 사탕을 받으면 “Thank you!”라고 인사해요.
- 돌아서면서 “Happy Halloween!”으로 마무리하면 돼요.
여기서 많이 하는 실수가 있어요. “Trick or treat”을 “장난칠래, 사탕 줄래?”로 직역해서만 외우면 협박하는 말처럼 느껴져서 입 밖에 내기가 망설여져요. 원래는 “사탕을 안 주면 장난을 치겠다”는 뜻이었지만, 지금은 정해진 인사말일 뿐이에요. 사탕을 못 받았다고 정말 장난을 치는 일은 거의 없습니다. 반대로 trick을 ‘장난을 치겠다’는 뜻으로만 알고 “I will trick you”처럼 문장을 만들어 쓰는 경우도 있는데, 이렇게 말하면 어색하게 들려요.
행사 이름도 같이 알아 두세요. 분장 파티는 costume party, 귀신의 집 체험은 haunted house라고 해요. haunted는 ‘귀신이 나오는’이라는 뜻이에요. 놀이공원의 공포 체험관을 말할 때도 쓰고, 정말 귀신이 나온다는 소문이 있는 집을 말할 때도 씁니다.
할로윈 음식과 간식은 영어로 뭐라고 할까요?
음식 단어는 짧게 정리할게요. 영국과 미국에서 쓰는 말이 다른 단어만 조심하면 됩니다.
- candy: 사탕, 젤리, 초콜릿을 모두 가리키는 미국식 표현이에요. 영국에서는 sweets라고 해요.
- treat: 간식, 대접. “Trick or treat”의 treat이 바로 이 단어예요.
- caramel apple: 캐러멜을 입힌 사과예요. 영국에서는 겉을 사탕처럼 굳힌 toffee apple을 더 흔히 먹어요.
- pumpkin pie: 호박 파이. 미국에서는 추수감사절에도 대표로 먹는 디저트예요.
- candy corn: 옥수수 알갱이 모양의 노랑·주황·흰색 사탕이에요.
- chocolate bar: 초콜릿 바. 할로윈에 나눠 주는 작은 크기는 fun-size라고 불러요.
견과류 알레르기가 있는 아이를 위해 nut-free(견과류 없음), allergy(알레르기)라는 표현도 알아 두면 좋아요. 미국 식품 알레르기 단체 FARE가 벌이는 ‘Teal Pumpkin Project’에서는 청록색 호박을 문 앞에 둬요. 사탕 대신 스티커 같은 비식품 선물을 준다는 표시입니다.
할로윈 영어 단어, 가장 빨리 외우는 방법은?
가장 쉬운 방법은 단어를 장면 하나에 붙여서 외우는 것이에요. haunted house를 외울 때 ‘귀신 들린 집’이라는 뜻만 쓰지 말고, 문이 삐걱 열리고 cobweb이 늘어진 현관을 머릿속에 그려 보세요. 그림 속에 bat과 tombstone까지 넣으면 한 장면으로 단어 네 개를 함께 떠올릴 수 있어요.
단어 하나에 예문 한 줄을 붙여 소리 내어 읽으세요. 눈으로만 보면 뜻만 남지만, 입으로 말하면 발음과 문장 리듬까지 기억할 수 있어요. cauldron이나 tombstone처럼 글자와 소리가 다른 단어는 사전 음성을 먼저 듣고 따라 하세요. 혼자 짐작해서 읽은 발음이 굳어지면 나중에 고치기 어렵습니다.
이 방법에도 한계는 있어요. spirit이나 treat처럼 뜻이 넓은 단어는 장면 하나로 묶기 어렵고, 연상만으로는 잘 남지 않아요. 또 10월 한 달만 반짝 외우고 복습하지 않으면 11월이 지나면서 대부분 잊어버리게 됩니다. 내년에도 쓰고 싶다면 며칠 간격을 두고 몇 번 다시 읽는 편이 낫습니다.
오늘은 위 표에서 단어 5개만 고르세요. 그리고 예문을 한 번씩 소리 내어 읽어 보세요. 다섯 개 중 하나는 cauldron이나 skeleton처럼 발음이 어려운 단어로 고르면 더 좋아요.
자주 묻는 질문
Q1. 할로윈 인사 “해피 할로윈”은 영어로 어떻게 말하나요?
“Happy Halloween!”이라고 하면 돼요. 강세는 마지막 음절 ‘-ween’에 두고 ‘핼로윈’처럼 읽는 게 원래 소리에 가깝습니다. 한글 표기는 ‘할로윈’과 ‘핼러윈’이 함께 쓰이는데, 공식 문서에 쓸 표기는 국립국어원에서 확인해 보세요.
Q2. jack-o’-lantern은 어떻게 읽나요?
메리엄웹스터 사전 기준으로 /ˈja-kə-ˌlan-tərn/이에요. 한글로 적으면 ‘재커랜턴’에 가깝고, 첫 음절 ‘재’에 가장 센 강세가 옵니다. 영국 사전 중에는 ‘랜’에 강세를 표시한 곳도 있으니, 사전 음성으로 한 번 확인해 보세요.
Q3. witch와 wizard는 같은 뜻인가요?
보통 witch는 마녀, wizard는 남성 마법사를 가리켜요. 다만 작품이나 문화권마다 쓰는 방식이 달라서, 남성 마법사를 warlock이라고 부르거나 성별 구분 없이 witch를 쓰기도 해요.
Q4. 할로윈에 아이들이 쓰는 영어 표현에는 무엇이 있나요?
문 앞에서는 “Trick or treat!”, 사탕을 받은 뒤에는 “Thank you!”가 기본이에요. 친구에게 분장을 물을 때는 “What are you going as?”, 헤어질 때는 “Happy Halloween!”을 쓰면 됩니다.
Q5. 할로윈 영어 단어를 아이와 함께 외우려면 어떻게 하나요?
분장 놀이를 하면서 “I’m a witch!”라고 말하게 하거나, 사탕을 고를 때 “candy corn, please”처럼 단어를 말하게 해 보세요. 이렇게 놀이 장면에 단어를 붙이는 방법을 권해요. 이 방법은 일반적인 학습 방법이며, 특정 연구 결과를 근거로 한 것은 아닙니다.
한 줄 요약: 시험 대비가 아니라 할로윈 당일에 쓸 영어가 필요하다면, 장면별 단어 몇 개와 “Trick or treat!” 흐름만 익혀도 충분해요.
지금 할 일
- skeleton, cauldron, jack-o’-lantern 세 단어의 발음을 사전 음성으로 듣고 세 번씩 따라 말해 보세요.
- 10월 31일 전에 가족이나 친구와 문 앞 인사 4단계를 한 번 역할극으로 해 보세요.
공식 상담처: 이 글은 신청이나 발급 절차를 다루지 않아서 따로 연락할 공식 상담처는 없어요. 다만 ‘할로윈’과 ‘핼러윈’ 같은 외래어 표기가 궁금하다면 국립국어원 가나다전화(1599-9979)에 물어볼 수 있습니다.
최종 업데이트: 2026년 10월 9일